”情” News / Info

2021/09/14

Works exhibited at Seibu department store in Tokyo at Designart event/ Designart イベントで渋谷西武の出展が決定

241185898_4052085101580223_89747804492113839_n.jpg

In October of this year, my work will be exhibited at Seibu department store in Shibuya at Designart event.

 

 

Seibu department store is a famous company in Japan which has created the city of Shibuya with the Saison culture of the 1980s.

Shibuya is a city with the DNA of counterculture in Japan.

Also, Shibuya is a town where I used to go to Seibu with my mother since I was 13 years old when I came to Tokyo, I played a lot with my friends and had a date with my boyfriends in Shibuya.

I am honored to be able to exhibit my work in Shibuya, and famous Seibu department in Shibuya.

I always wished to exhibit at this place .

 

 

My exhibition will be also held at same time at Aoyama, world luxury furniture company Rolf Benz showroom .

 

In the fall and winter, my works will be exhibited at 2 places in Tokyo.

 

 

今年の10月Designart イベントで,渋谷西武の出展が決まりました。

 

西武、1980年代のセゾン文化が有り、渋谷の街を作ってきた企業。渋谷はカウンターカルチャーのDNAが有る街。

また、渋谷は私が東京に出てきた13歳からよく西武には母と行っていましたし、渋谷で友人と遊んだり、

ボーイフレンドとデートをした街。。そんな渋谷、渋谷西武で、作品展示が出来る事を、願っていましたし、光栄に思います。

 

 

青山世界高級家具メーカー、ロルフベンツショールーム展示も同時期開催。

 

秋冬は東京展示が重なりますし、2年ぶりの日本展示です。

 

2021/09/14

Human record project/showing works this winter at 2places in Tokyo  今年冬、東京2箇所にて"人間記録"作品を発表

241905002_4523156694418065_7955020644090010806_n (1).jpg

 I have started to make works for human record project in this pandemic.

I asked 5 people, regardless of their gender, race ,religion and backgrounds to remotely shoot their nude.

 

I will be showing my new work at 2 places in Tokyo this winter,

one in global interior brand, Rolf Benz showroom and another in SEIBU department store in Shibuya

 

 

パンデミックの中、ヒューマンレコードプロジェクトを立ち上げ、作品を作り始めました。

ご協力頂いた5人はジェンダーレスで、性別、人種、宗教、バックグラウンド等に関係なくお願いしました。

今回は、リモートでヌードを撮影。

 

今年の冬は、東京の世界グローバルインテリアブランド、ロルフベンツショールームと渋谷西武百貨店の2か所で展示する予定です。

 

2021/09/02

Participating LUXEMBOURG CONTEMPORARY ART FAIR/ LUXEMBOURGコンテンポラリーアートフェアにスペインギャラリーより出展

Participating LUXEMBOURG CONTEMPORARY ART FAIR/ LUXEMBOURGコンテンポラリーアートフェアにスペインギャラリーより出展

 Participating LUXEMBOURG CONTEMPORARY ART FAIR in Europe, from VAN GOGH Art Gallery in Spain from 2-5 December.

Some of the new work will be exhibited.

 

1225日にヨーロッパのオーストリアで開催される、LUXEMBOURG コンテンポラリーアートフェアに、スペインギャラリーVAN GOGH Art Galleryより出展が決定しました。

新作を展示予定です。

2021/08/24

Art collaboration with global luxury furniture brand ROLF BENZ 世界高級家具ブランドROLF BENZとアートコラボレーション

Art collaboration with global luxury furniture brand ROLF BENZ 世界高級家具ブランドROLF BENTZとアートコラボレーション

[Exhibition and art collaboration with global luxury furniture brand ROLF BENZ]

 

”I am excited to announce that I received an offer from ROLF BENZ, a world-famous luxury furniture brand founded in 1964, and this winter, I decided to exhibit a number of new works I'm working on now and release collaborate work with BENZ.

I didn’t have exhibition here in Japan for almost 2 years and so I am happy to exhibit, and to collaborate, also to be part of this great event in this pandemic.” 

 

 

ROLF BENZ will participate in the famous Tokyo Design and Art event ,DESIGNART 2021 .

 

“DESIGNART is a new word that redefines the things that touch us and bring emotion to our everyday lives through function and beauty. With the concept of “Emotions” we will gather and exhibit emotional design and art contents from all over the world, Through the recent years, the boundaries between design and art have been crossing over, and works surpassing such boundaries have been creating an international movement. Through our sustainable activities, we aim to enrich the qualities of lives, along with spreading the word DESIGNART, as a term to explain design and art on the same level, not just domestically but also internationally.”

 

DESIGNART

TOKYO 2021

Design & Art Festival

2021. 10. 22. ー 31.

Venue area: Omotesando / Gaienmae / Harajuku / Meiji Jingu-mae / Shibuya / Ebisu / Daikanyama / Nakameguro / Roppongi / Ginza

——————

⚫︎ROLF BENZ was founded in 1964 as one of Germany's leading luxury furniture brands.

Since then, they have provided products to more than 50 countries around the world with the theme of international and timeless design, the best sitting comfort and the high quality of "Made in Germany".

Only carefully selected materials are used in the products under strict quality control, and ROLF BENZ furniture created by making full use of high craftsmanship by German craftsmen and the latest engineering technology continues to be loved all over the world.

In addition, its quality has been certified by DGM (German Furniture Quality Assurance Association) and the German Environment Agency (Blue Angel Mark), and the upholstered furniture maintains durability that can be used not only for home use but also in public places.

As lifestyles diversify due to changing times and cultural differences, the ROLF BENZ collection always meets the needs of their clients with an unparalleled selection of products, functionality and timeless design.

 

 

世界高級家具ブランド、ROLF BENZ、東京青山ショールームにて作品展示・コラボレーションが決定

 

歴史ある高級家具ブランドROLF BENZと今年の冬、私が手掛ける作品新作発表及びBENZ様とのアートコラボレーションが決定しました。

 

”私にとっては、約2年ぶりの日本での、作品発表・展示になります。このパンデミックの中、私も色々ありますが、自分なりにがんばっていきたいです。” 

 

ROLF BENZは、DESIGNART2021イベントに参加されます。

 

DESIGNART デザインとアートを横断する、感動を与えてくれるモノやコトを新たに定義した言葉で、その素晴らしさを発信、共有していくための活動そのものの名前。“Emotions〜感動の入り口〜”をコンセプトに、世界中の感動をもたらしてくれるデザイン&アートなモノ・コトを提供。

日本、そして世界に広めるためのサステイナブルな活動をされています。

 

DESIGNART

TOKYO 2021

デザイン&アートフェスティバル

2021. 10. 22. 31.

開催エリア: 表参道・外苑前 / 原宿・明治神宮前 / 渋谷・恵比寿 / 代官山・中目黒 / 六本木 / 銀座

 

——————

 

 

ROLF BENZ社はドイツを代表する高級家具ブランドとして1964年に創業。

以来、インターナショナル且つタイムレスなデザイン、そして最高の座り心地と「Made in Germany」のハイクオリティをテーマに、製品を世界50カ国以上に提供しています。

製品には、厳しい品質管理のもと厳選された素材のみが使用され、ドイツの職人による高いクラフトマンシップと最新のエンジニアリング技術を駆使して生まれるROLF BENZの家具は世界中で愛され続けています。

また、その品質はDGM(ドイツ家具品質保証協会)とドイツ環境庁(ブルーエンジェルマーク)からも認定されており、張りぐるみ家具はホームユースだけでなく、公共の場所でも使用できる耐久性を維持しています。

 

時代の変化や文化の違いによりライフスタイルが多様化している中、ROLF BENZコレクションは他に類を見ない豊富な品揃え、機能性、そしてタイムレスなデザインで常にクライアントのニーズに応えています。

 

 

ROLF BENZ:

 

https://www.rolf-benz-tokyo.jp/

 

 

 

DESIGN ART:

日本語

 

http://designart.jp/

 

 

English

http://designart.jp/en/

 

 

 

 

 

 

 

 

239303077_4014157502039650_3588722437832751383_n.jpg

2021/08/03

Capsules Book distribution オーストラリア メルボルン Capsules Bookアート出版

Capsules Book distribution オーストラリア メルボルン  Capsules Bookアート出版

 

 

  

Capsules Book has distributed my artist profile and work information online and in books this year.
Capsules Book, a publisher from Melbourne, Australia.As a business with high a demand for outsourcing creative services,
 They identify the need to connect freelance creatives with high calibre businesses from around the world.
Creative directories are commonly sent to a range of businesses, agencies and brands as a resource to use when hiring
 external creatives.
 
 
オーストラリアメルボルンCapsules Bookからこの度お声がかかり、私のアーティストプロフィールや作品情報等をネットやブックで
今年、配布して頂く事になりました。
Capsules Bookは、オーストラリアのメルボルンの出版社。
クリエイティブサービスのアウトソーシングに対する需要が高いビジネスとして、フリーランスのクリエイティブを世界中の優秀な
ビジネスと結び付ける必要性を認識。
 
配布リストには、ワーナーブラザーズ、ユニバーサルミュージック、スプリングスタジオロンドン、ソニーミュージック、
ブックマークコンテンツ(WPPエージェンシー)などの数百の業界リーダーと優秀な広告代理店および企業が含まれる。
クリエイティブディレクトリは通常、外部のクリエイティブを採用する際に使用するリソースとして、さまざまな企業、代理店名に送信される。

 

https://capsulesbook.com/curatorial-3-profiles

 

https://capsulesbook.com/masa-hayami-1

 

 

 

 

 

225682713_3927816154007119_1121064267755181809_n.jpg  225780284_3927816634007071_3012220752006512537_n.jpg

1 2 3 4

SCHEDULE

2022.05.27 Friday